Some things I've noticed....
*Parking lot=Car park
*Basic tv service= "Freebox" except you actually have to pay for it. The channels are free but you have to pay about $240 a year to have access to basic tv channels. I think we've decided not to pay the tv tax in lieu of using that $$ toward car costs. We brought our movies and bought a dvd player. Other things we can see on the computer if we want. I don't think we'll miss having access to regular tv too much.
*Doctor's office= Surgery If you have to go to the doctor's office you say, "I'm going to the surgery" or "I'm going to surgery" or "I'm going to the surgery center"
Here you can either go during "open surgery" hours without making an appointment or you can call ahead and schedule an appointment to be seen by someone. The latter is recommended for us because many of the undergrad university students are assigned to the same center we are and open surgery hours tend to have a long wait.
*Chips=Crisps
*Highway=Motorway
Megan was telling me that instead of police waiting in hidden areas and pulling over people for speeding they have hidden cameras everywhere looking for speeders. If you get caught you get a ticket sent to you in the mail. Our GPS beeps at us when we go through an area with one.
*Vans=People carriers
*England is VERY green conscious. You can recycle a lot of things here. Keeping things out of landfills is encouraged. In our building we can recycle cardboard, paper, glass, and plastic. I saw a box that I think you can put lightbulbs in but recycling bulbs is also highly encouraged.
*England is also promotes products that are FairTrade. I bought bananas this morning that were fair trade, Fair Trade coffee and tea are easy to find, and even the church we visited this past Sunday mentioned in the bulletin that they are a "Fair Trade Parish" and provide FT coffee and tea during refreshment hour after church.
*Diaper=Nappy
*We have an information packet for a school that we are hoping Isaac gets a spot in.
Uniform requirements:
red sweatshirts, sweatcardis or jumpers (with school logo)
grey trousers or shorts
white polo shirt (with school logo)
fleeces or reversible coats (with school logo for outside use)
For indoor PE:
red shorts
white t-shirt
plimsolls
For outdoor PE:
tracksuit top and trousers
old trainers
For swimming:
towel
costume
hat
Words in italics are clothing items that are new vocabulary. We aren't sure what some of the things are.....plimsolls (a particular kind of shoe but we don't know what kind), tracksuit top and trousers. The rest we can figure out in context (i.e. for swimming a swim suit is obviously called a costume)